(1987) (ook: buiten de deur eten) (euf.) vreemdgaan; een slippertje maken. Syn.: een buitenwerkje hebben; over het hek* springen; het huis* uitgaan; het land* uitgaan; naast de pot* piesen.
• Gelgel, ik sta er echt niet om te springen dat jij eens iets buiten de deur probeert, maar je weet hoe de dingen lopen, en ik wil eenvoudigweg niet dat jij of ik van zo’n escapade iets oplopen. (Marion Bloem: Rio. 1987)
• En dan Uw eigen vader. Die at ook nog wel eens buiten de deur. (Youp van ‘t Hek: Majesteit. 1997)
• Ik geloof absoluut niet in monogamie. Ik vind het absurd dat je alles met iedereen buiten je relatie om mag doen, behalve het hebben van seks. Alleen heeft Heleen eerder de neiging om buiten de deur te gaan. Ik heb gewoon minder zin in seks dan zij. (HP/ De Tijd, 12/07/2002)
• (M.A. van den Broek: Erotisch spreekwoordenboek. 2002)
• Neuken homo’s niet altijd buiten de deur? (Coen Peppelenbos & Doeke Sijens: Tavernier. 2003)
• Hindoestanen hadden heus wel buitenvrouwen. Het was niet zo dat ze, wanneer ze een keer buiten de deur iets wilden doen, geen andere keuze hadden dan het bordeel. (Robert Vuijsje: In het wild. 2011)
• Neuk je buiten de deur Vrank? (Jeroen van Inkel: Kortsluiting. 2014)
• ‘Of en hoe vaak wij "buiten de deur eten" daar geven we nooit commentaar op. Het gaat om het principe: ik kan/wil niet garanderen tot mijn dood monogaam te zijn. (Charlie Hédo: Swingen is geen partnerruil. 2015)
• Je hebt mannen die met honderd vrouwen slapen en toch krijgt die man geen aids, omdat hij niet op die manier moet sterven. Hij moet doodgaan omdat hij een glaasje water drinkt en zich verslikt. Zo staat het geschreven. En je hebt er een die gaat één keertje buiten de deur snoepen en die gaat dood aan aids. (Maarten Spanjer: Spanjer in stukken. 2016)
• Toch lijkt het Joris sterk dat ze nu ineens verzadigd is. Misschien dat ze uit respect, namasté, nu toch liever buiten de deur neukt. (Martijn Neggers: Spoetnik. 2018)
• Op de een of andere manier wist hij dat ik had afgesproken met ene Dennis. Patrick en ik deden weleens triootjes, maar dat wist de buitenwereld natuurlijk niet. En Marc van der Linden wist het nu blijkbaar wel. En die vond het niet zo netjes, dat ik buiten de deur ging neuken. (Marcel Langedijk: Gordon. Biografie van een entertainer. 2018)
• Over een van de leukste scheidingen hoorde ik vorige week van mijn Limburgse vriendin S. Zij was al een tijdje klaar met haar man die, zoals zij het noemde, veel en graag buiten de deur at. (Youp van ’t Hek: Lonely at the top. 2019)
