Woordenboek van Populair Taalgebruik

Marc De Coster (2020-2024)

Gepubliceerd op 07-08-2022

blij als een hond met zeven lullen

betekenis & definitie

(1969) (ook: trots als) (inf.) erg blij (trots, enz.). Vgl. Eng. slang: 'pleased as a dog with two cocks (tails)'. Een variant is: als een aap* met zeven lullen. Verder nog: verwaand als een hond met ..... I.p.v. lullen ook staarten.

• Ik zag me al lopen in Londen -als een hero- met grote medailles behangen en zo trots als een hond met zeven lullen. (Haring Arie: Tweede Boek. 1969)
• Niks betaald gekregen: ‘Ingezonden door de heer J.M. te R.’ Trots: als een hond met zeven lullen. (C.B. Vaandrager: De reus van Rotterdam. Stadsgeheimen. 1971)
• Verwaand als een hond met zeven staarten. (Inez van Eijk: Ik zeg maar zo, ik zeg maar niks. 1978) (p. 125)
• Verwaand als een hond met zeven staarten! (Inez van Eijk: Als m'n tante een snor had... Meer dan 8000 gelijkhebbers, afhouders, dijenkletsers en andere uitdrukkingen uit de Nederlandse taal. 1995)
• Vrijdagmorgen kwam ik, zo trots als een hond met zeven lullen, met mijn paletot in het plastic van de stomerij over de arm de valreep van de Soemba opwandelen. (Frans van Es: Who the fuck is Frans van Es? Een greep uit het leven van een marineduiker. 2002)
• Als ik zie dat andere mannen Carmen aantrekkelijk vinden, word ik altijd zo trots als een hond met zeven lullen. (Kluun: Komt een vrouw bij de dokter. 2003)
• Merkwaardig, want afgezien van zijn korte haar en het ontbreken van een snor is Gijs het evenbeeld van zijn vader (die meermalen verklaarde trots te zijn op zijn zoon ‘als een hond met zeven lullen’). (Vrij Nederland, 01/01/2005)
• Zó bleij ès ’nen hond mi zeuve starte. (Zo blij als een hond met zeven staarten.) Heel erg blij. Soms ook gezegd als zó verwaand ès … (Cor Swanenberg: Streek èn Taol. Oost-Brabant. 2011)
• Die gekke Kareltje was zo trots op zijn grap als een hond met zeven pielekes. (Özcan Akyol: Eus. 2012)
• De officiële naam voor het hebben van twee penissen is diphallia. Een van de verklaringen voor tweepenisheid is een vrouwtjestekort. Als er in vergelijking met mannetjes te weinig vrouwtjes zijn, gaan de mannetjes in extreme mate pronken met hun mannelijkheid. Daarop wijst ook de uitdrukking “zo trots als een hond (of aap) met zeven lullen”. Door de voortdurende pronkzucht kan er op een gegeven moment daadwerkelijk een tweede penis gaan groeien, geheel volgens de evolutietheorie van Charles Darwin. (Wim Daniëls: Komkomma. 2012)
• Ik weet nog hoe je me altijd meedogenloos inmaakte tijdens die buurttoernooien en hoe je vader dan, trots als een hond met zeven lullen, iedereen liet weten dat zijn zoon voor het zoveelste jaar op rij had gewonnen. (Jeroen Guliker: Zeven vrouwen later. 2017)