Winkler Prins Encyclopedie

E. de Bruyne, G.B.J. Hiltermann en H.R. Hoetink (1947)

Gepubliceerd op 17-10-2024

ROEBÂ’Î

betekenis & definitie

(meerv. roebâ’ijât) noemt men de Perzische dichtvorm, de vierregelige strofe, waarvan òf alle vier regels rijmen (speciaal bij de oudere dichters), òf de 1ste, 2de en 4de regel rijmen (meest algemene vorm). Het is de oudst bekende en populairste vorm van de Perzische poëzie en bij bijna alle dichters in gebruik.

Het bekendst zijn de roebâ’ijât van Aboe Saîd, Omar Chajjâm en Djelâl al-Dîn Roemî, waarvan die van Omar Chajjâm het meest vertaald zijn (E. Fitzgerald).Lit.: Garcin de Tassy, Rhétorique et Prosodie (Paris 1873); F. Rückert, Grammatik, Poetik und Rhetorik d. Perser (Gotha 1874); E. G. Browne, A Literary History of Persia, I (Cambridge 1929).

< >