Winkler Prins Encyclopedie

E. de Bruyne, G.B.J. Hiltermann en H.R. Hoetink (1947)

Gepubliceerd op 04-07-2022

Ibn

betekenis & definitie

het Arabische woord voor „zoon”, dat veel voorkomt in de Mohammedaans-Arabische naamgeving, waar de eigennaam veelal door de naam van de vader gevolgd werd, bijv. al-Hasan ibn Ali. Vaak bracht dan het gebruik mede, dat een persoon bij afkorting alleen met het Ibn aanvangende gedeelte van zijn naam genoemd werd.

Soms werd de naam met Ibn tot een soort familienaam, zodat de achter Ibn volgende eigennaam ook de grootvader of overgrootvader van de persoon kon aanduiden. In het Spaans-Arabisch werd Ibn blijkens de omschrijving in het Spaans en het middeleeuws Latijn aben of oven uitgesproken, bijv. Aben Masarra = Ibn Masarra. Hetzelfde element zit in namen als Avicenna (= Ibn Sina), Averroës (Ibn Roesjd) en andere.