In een variant op het verwensingsversje stik, verrek, verrot, verteer enz. komt de regel val dood en vegeteer! voor. De letterlijke betekenis van vegeteren is ‘een plantenleven leiden’, de metaforische ‘een treurig bestaan zonder afwisseling leiden’.
Het is duidelijk dat de verwensing minachting, afkeer, haat, boosheid en dergelijke uitdrukt en weergegeven kan worden met ‘ik walg van je en zou je graag naar God helpen’. zie doodvallen.
