Het begrip balken heeft 2 verschillende betekenissen:
1. balken - (balkte, heeft gebalkt), schreeuwen (van ezels, hij uitbr. ook van menschen, vooral van huilende kinderen): de jongen balkte of hij vermoord werd; (gew.) loeien (der koeien).
2. balken - (balkte, heeft gebalkt), (een term bij matrozen, sjouwers en jutters in gebruik voor; iets omkeeren, op eene andere zijde leggen.
