Quand on prend du galon on n’en saurait trop prendre

betekenis & definitie

(Fr.), als men eenmaal galons aanlegt, kan men er niet te veel van nemen ; als men zich eenmaal met (valse) titels enz. siert, moet men niet halverwege ophouden (parodie op een regel (2, 5) uit Roland, tragédie lyrique van Quinault, muziek van Lulli).