Coolsma (sierk), - werd in 1864 afgevaardigd tot zendeling van de Ned. Zendingsvereeniging om te arbeiden op Tjandjoer, later tot 1873 te Buitenzorg. Toen ging hij over in dienst van het Ned. Bijbelgenootschap voor de Vertaling van het N.T. in het Soendaneesch.
Nadat dit werk volbracht was, kwam hij in 1876 naar Nederland om toezicht te houden op den druk. Van 1878 aan het hoofd staande van het zendingshuis der Ned. Zend. Vereeniging, bezorgde hij de Soendaneesche vertaling van het O.T. Na een nieuw verblijf op Java terwille van het bijbelvertalen (1886-’89), bleef hij van 1889-1908 directeur van het zendingshuis tot aan den dag van zijn eervol emeritaat. In 1914 werd zijn gouden jubileum gevierd. Van de hand van C. verschenen voorts: Twaalf voorlezingen over West-Java, 1897; De zendingseeuw voor Ned.-Oost-Indië, 1901, en een verdienstelijk Soendaneesch woordenboek, 1910-132, met medewerking van C. Albers. Vgl. H. A. v. Baak, S. Coolsma, 1864-1914. Orgaan N. Z. V. (1914).
