Bij deze heb ik het genoegen U te berichten dat mijn dierbare Corry gisteravond bevallen is van een welgeschapen zoon. U begrijpt ons geluk, vooral omdat mijn vrouw zich zo wel bevindt als men, naar omstandigheden, wensen kan. In de hoop U spoedig hier te zien, noem ik mij, na de hartelijkste groeten, mede van mijn vrouw.
Uw liefhebbende Antwoord. Beste Jo, Van harte wens ik je geluk met de voorspoedige bevalling van je vrouw. Ik dank God en wens aan Corry een spoedig volkomen herstel van krachten. Moge de knaap opgroeien tot U beider eer en vreugd. Morgen avond hoop ik bij jullie te zijn.
Je liefhebbende moeder.
2. Dankbetuiging. Mevrouw,
Na een voorspoedige reis kwamen wij goed te onzent aan, en thans wil ik U nogmaals schriftelijk, ook namens mijn man, onze welgemeende dank betuigen voor het heerlijk genoegen, dat U ons hebt bezorgd, met ons uit te nodigen op uw villa aan zee. Wij vonden het waarlijk weldoend in Uw gezelschap enige uren door te brengen in Uw home, met dat schitterend gezicht op de baai; en mijn man verklaart dat hij zich zo fris en opgewekt gevoelt, alsof hij een hele maand vakantie had gehad. Hopende de gelegenheid te vinden om jegens U, op een Uwer waardige wijze, de wederkerigheid te betrachten, verblijf ik, na vriendelijke groeten ook aan Uw man, met de meeste hoogachting Uw dienstwillige
3. Feestdag of Geboortedag. Beste Vader,
Het spijt me dat ik niet het geluk kan hebben U persoonlijk mijn welgemeende heilwensen te komen aanbieden, en zie mij dus genoodzaakt U, in enige regelen, de gevoelens uit te drukken van mijn : hart. Ik hoop dat gij Uw feestdag (verjaring van Uw geboortedag) nog dikwijls in gezondheid moogt beleven aan de zijde van mijn dierbare moeder, en U innig hartelijk begroet door Uw liefhebbende kinderen, waaronder ik het grote geluk heb te mogen worden gerekend. Met deze oprecht gevoelde wens, hoop ik nog lang te mogen zijn Uw liefhebbende
4. Gelukwensen (op visitekaartje)
Beste of hartelijke gelukwensen.
Met innige deelneming in Uw huiselijk geluk.
M. G. (met gelukwensen).
Mijn beste of hartelijkste of innigste of oprechtste wensen voor Uw (beider) geluk.
Mijn oprechte wensen voor Uw geluk.
U beiden en de kleine N. alle geluk.
Uit ganser harte geluk.
Van harte geluk of proficiat.
Van harte verheug ik mij met U, over de blijde familiegebeurtenis of over de goede uitslag van het eksamen of over de prachtige bevordering of over Uw benoeming tot enz.
5. Huwelijksaanzoek. Mijn lieve Mia,
Ik ben er van overtuigd dat je me niet kwalijk neemt dat ik je aldus noem, want ten gevolge van de heerlijke avondwandelingen, die wij het laatste jaar samen gemaakt hebben, ben ik er langzamerhand aan gewend geraakt je met een naam te noemen, die geen andere je geeft. Juist vandaag is het eerste jaar sinds onze kennismaking om. Al die tijd heb ik getracht, lieve, iets aan te voelen, ofschoon ik altijd natuurlijk met je heb willen zijn. Ik heb getracht te weten te komen, hoe zwaar ik weeg in je achting, of je zou kunnen of willen leren mij te beminnen. Over liefde, daarover wou ik je schrijven, beste Mia. Ik voor mij, heb je liefgehad van het eerste ogenblik dat ik je zag, vandaag juist één jaar geleden, en die liefde is altijd groter en intenser geworden van dag tot dag, van week tot week, van maand tot maand.
En jij, liefste, voel jij iets voor mij ? Bemin jij mij genoeg om je aan mij toe te vertrouwen als mijn vrouw? Ik noem je Mia lief, wat niemand anders doet. Mag ik je noemen eens mijn vrouwtje lief, zodat niemand anders dat kan doen ? Eenvoudig schreef ik dit, liefste, omdat ik de moed niet heb, je dat mondeling te vragen, voor het geval dat je me zou verstoten als zijnde niet goed genoeg voor jou. Als je blieft, antwoord mij vlug en zeg mij dat je wil, dat je wil zijn mijn eigen lieve zoete vrouwtje.
Je liefhebbende Toestemmend antwoord. Beste Frans, Je zoet briefje heb ik gelezen en opnieuw gelezen, en ik heb het ook gekust. Want wat je schrijft, is me werkelijk uit het hart gegrepen. Ook ik, mijn liefste jongen, heb je lief gekregen, en die liefde is steeds aangegroeid. Frans, wanneer je met vader, die je nu toch al goed kent, over de zaak zal gesproken hebben, en hij, wat ik wel vermoed, zijn toestemming zal gegeven hebben, dan gaan wij samen nog eens een avondwandelingetje maken, dan is de zaak geklonken en een klinkende kus zal bezegelen onze eeuwige trouw. Je minnende Mia.
Gepubliceerd op 29-06-2020
BRIEFMODELLEN
betekenis & definitie