Sedert de zestiende eeuw een netter woord voor scheet, dat altijd al als platte taal werd beschouwd. Lichaamsfuncties (zoals hier: ontsnapping van gas uit de aarsopening) werden lange tijd met een taboe beladen. Schertsend gebruikt men ook wel eens de term ‘zucht*’ of ‘achterwaartse* zucht’. Verouderd is ‘veest’.
Van iemand die scheten laat zegt men in soldatenkringen dat hij ‘Russisch* neuriet’. Een verouderde uitdrukking is ‘achterklap* vertellen’. Zie ook: ‘pijlen*schieten...’
Waarom kan dat eigenlijk niet, een wind onder Mozart?
Dimitri Frenkel Frank: De kleinste hond ter wereld. 1970
Hij keerde zich om, liet een lange wind floepen en deed de verdere dag niets meer.
Hans Koekoek: Liefzijn toegestaan. 1982
Tegen een vrouw die per ongeluk een wind liet terwijl ze hem wat vroeg, zei hij: ‘Spreek wat luider, ik ben hardhorend’, opdat ze zich niet zou hoeven te schamen.
NRC Handelsblad, 14-01-2000
