Woordenboek van Eufemismen

Marc de Coster (2004)

Gepubliceerd op 17-08-2018

schuurtje

betekenis & definitie

De gevangenis. Reeds bij Koster Henke en Stoett. Eveneens vermeld door Jan Oudenaarden (‘Terugkeer van Opoe herfst. Over de woordenschat van Rotterdam’ .1986).

‘Pas maar op dat die smeris ’t niet hoort,’ waarschuwde de varensgast waaks. ‘Zit je zo in ’t schuurtje.’

Jan Mens: Er wacht een haven. 1930

Als ik vandaag een brood steel, zit ik morgen voor ’n maand in ’t schuurtje.

Jan Mens: Griet Manshande. 1972