I. gelijk, dergelijk, (de) zelfde; gelijkend; (zo) als; zo; what is it like?, hoe ziet het er uit?, hoe is het?, wat is het voor iets?; as like as two peas, op elkaar gelijkend als twee druppels water; something like 1500 people, zowat, ongeveer 1500 mensen; that was something like a day, dat was nu eens een dag; that is something like!, dat laat zich horen; it is not anything like as good, it is nothing like as good, op geen stukken na (lang niet) zo goed; that is just like him, dat is net iets voor hem; that is like your impudence, dat is nu weer eens een staaltje van je onbeschaamdheid;
II. prep (zo)als, zo, als; like as, zoals, als; like anything (blazes, fun, one o’clock), van je welste, van wat-ben-je-me, als de bliksem; like a good boy, dan ben je een beste;
III. ietwat; like enough, very like, wel (best) mogelijk; waarschijnlijk;
IV. zoals; I had like to have lost it, ik had het bijna verloren;
V. gelijke, weergade; like draws to like, soort zoekt soort; every like is not the same, er is meer gelijk dan eigen; his like, zijn weerga; the like (of it), iets dergelijks; you and the likes of you, u en uws gelijken; ...and the like, enz.
VI. houden van, ophebben met; geven om, (gaarne) mogen, graag hebben; lijken, aanstaan; I like it, ook: ik vind 't prettig (aardig, leuk, lekker), ’t bevalt me, 't staat me aan; I like that!, die is goed!; I like to see it, ik zie het graag; I should like to know, ik zou gaarne (wel eens) willen weten; as you like it, zoals het u behaagt; if you like, als je wilt; if you don’t like it, you may lump it, u moet 't toch maar voor lief nemen; what would you like?, wat zal het zijn?;
VII. voorliefde; likes and dislikes, sympathieën en antipathieën.
