heet de taal der Romeinen. Toen de Romeinen in Palestina kwamen werd Latijn de regeringstaal, zo werd het opschrift aan Jezus’ kruis ook in het Latijn gesteld, Joh. 19 : 20.
In het te Rome geschreven evangelie van Marc. komen een aantal Lat. woorden voor, centurio, 15 : 39, 44, 45; legio, 5 : 9, 15; quadrant, 12 : 42; praetorium, 15 : 16. Enkele van deze woorden vindt men ook elders in het N.T. Men mag echter niet vergeten, dat het Grieks veel meer bekend en verbreid was dan het Latijn. Pilatus zal met Jezus en de Joden in het Grieks hebben gesproken. De taal der oude kerk te Rome was Grieks.
