Wat is de betekenis van Wat koop ik ervoor??

wat heb ik daaraan? wat kan ik daarmee beginnen? Omschrijving van de gedachte: welk voordeel levert mij dat op? De uitdr. was tenminste al in de 16de eeuw bekend. Vgl. een derg. ironische toepassing van kopen in koop er appelen of koek voor, in de zin van: geluk ermee, gezegd van iets dat men iemand niet benijdt. Ook reeds oud; zie GDS 71: „C...

wat heb ik daaraan? wat kan ik daarmee beginnen? Omschrijving van de gedachte: welk voordeel levert mij dat op? De uitdr. was tenminste al in de 16de eeuw bekend. Vgl. een derg. ironische toepassing van kopen in koop er appelen of koek voor, in de zin van: geluk ermee, gezegd van iets dat men iemand niet benijdt. Ook reeds oud; zie GDS 71: „C...