Wat is de betekenis van Iemand lagen leggen?

hem op heimelijke wijze in ’t verderf trachten te storten; door kwade praktijken zoeken te benadelen. De uitdrukking wil eig. zeggen: iemand strikken spannen, welke bet. blijkt uit het Mnl. lage, dat betekent „een plaats waar een valstrik voor iemand gelegd is”, en vervolgens die valstrik zelf. Vgl. Lat. laqueos spargere; Fr. tend...

D.w.z. iemand op eene bedekte wijze in het verderf zoeken te storten; door kwade praktijken zoeken te benadeelen. De uitdr. wil eig. zeggen iemand strikken spannen, welke bet. blijkt uit het mnl. lage, dat beteekent ‘eene plaats, waar eene valstrik voor iemand gelegd is’, en vervolgens die valstrik zelf. Zie Vondel, War. d. Dieren XCL,...

iemand op bedriegelijke wijze trachten te benadeelen, hem argeloos in ’t verderf laten loopen. Lage bet. vroeger: de verborgen ligplaats van den aanvaller; vergelijk hinderlaag, waarin hinder nog achter bet., dus hinderlaag is: een ligplaats ergens achter, alzoo een verborgen plaats. Ook was een lage de plaats, waar men een valstrik legde, en...

hem op heimelijke wijze in ’t verderf trachten te storten; door kwade praktijken zoeken te benadelen. De uitdrukking wil eig. zeggen: iemand strikken spannen, welke bet. blijkt uit het Mnl. lage, dat betekent „een plaats waar een valstrik voor iemand gelegd is”, en vervolgens die valstrik zelf. Vgl. Lat. laqueos spargere; Fr. tend...