Wat is de betekenis van ei zo na?

Het begrip ei zo na heeft 2 verschillende betekenissen: 1) bijna. bijna; net niet; op een haar na. Ei is hier "ei!": een nu verouderde uitroep van verbazing. Na betekent "dichtbij". De uitdrukking betekende dus oorspronkelijk "ei, zo dichtbij". 2) op het nippertje. op het nippertje; maar net; op e...

(hier:) bijna uitspraak [ei zo na] citaat “Ei zo na liep het fout af voor de Rode Duivels. De nationale ploeg kwam 0-2 achter, maar kon uiteindelijk nog met 3-2 winnen.” Bron: Rode Duivels hebben geleerd uit het EK: “Wales spookte door ons hoofd” (Voetbalprimeur.be, 2 juli 2018) woordfeit De uitdrukking ei zo na, die voor...

bijna Russen zijn ook wel wat gewoon: in 1991 brak al eens een roebelcrisis uit en in 1998 was het land zelfs ei zo na bankroet. (web) Ei' was vroeger een tussenwerpsel. Het drukte verrassing of spijt uit. 'Ei zo na' betekende: 'helaas zo dichtbij'. Belgisch-Nederlandse Standaardtaal

bijna, op een haar na. De wagen was ei zo na in het ravijn gestort. Die koerswijziging is de partij ei zo na fataal geworden.