1) (1993) uitroep van verbazing: wat krijgen we nou?
• (Marnix en Marjan van Lichtenvoorde: Nieuwe woorden van de jaren negentig. 1993)
2) (2010) (inf.) (gebruikt ter intensivering) buitengewoon, erg, ontzettend. Mogelijk onder invloed van Papiaments woord 'tantu' (in straattaal erg populair) voor: veel, heel erg. Ook kan het ontleend zijn aan de uitdrukking 'een tandje bijsteken'.
• 's middags waait het tandjes hard, en bijna altijd West/zuidwest. (https://forum.fok.nl, 26/07/2010)
• De FM-radio in Darky's ROM gaat een tandje hard op z'n zachtst en dat wil ik graag compenseren met een app waarmee je het volume zowel .. (https://gatherinjg.tweakers.net, 30/07/2011)
• Tijdens zo'n tropische bui regent het tandjes hard en kan het ook flink waaien. (www.daveopreis.nl, ongedateerd)
• Ik merk de laatste tijd dat ik af en toe zeg dat iets 'tandjesmoeilijk' is, of dat ik 'echt tandjeshard heb gewerkt'. (http://taalpassie1.rssing.com, 10/07/2019)
