Woordenboek van Populair Taalgebruik

Marc De Coster (2020-2024)

Gepubliceerd op 27-09-2023

Iefie en Aafie

betekenis & definitie

(19e eeuw) (Zaanstreek) van alles en nog wat.

• Zegsw. Iefie en Aafie, van alles en nog wat. // Der leit Iefie en Aafie in die laad (lade). Je ken in die winkel van lefie en Aafie krijgen. "Wat zit er in die kas?” "Och, Iefie en Aafie." Mijn hemel! Jefie en Aafie heh-je ok nodig (je hebt ook zoveel noten op je zang). Daar heh-je Jefie en Aafie, zoek nou maar uit wat je bruiken kenne (kunt). Evenzo in de Beemster (Bouman 46). - (G.J. Boekenoogen en K. Woudt: De Zaanse volkstaal. 1821-1971)