Zoo noemt men de taal van hem, die onder gezwollene en opgeschroefde volzinnen armoede van denkbeelden zoekt te verbergen. Dit kan geschieden in proza en ook in poëzie. Onder de hoogdravende of bombast-verkoopende dichters van Nederland bekleedt Swanenburg de eerste plaats.
Het beste middel tegen den bombast, waartoe menig jong schrijver en dichter ligt schijnt te vervallen, is eene ijverige studie van de classieke geschriften der Grieken en Romeinen. Daaruit valt veel te leeren met betrekking tot de juistheid van woordenkeus en de eenvoudigheid van voorstelling. Het woord bombast wordt door den één afgeleid van het Latijnsche bombus (gegons, gebrom) en door den ander van Bombastus, den bijnaam van den beruchten Paracelsus. Was het uitsluitend een Nederlandsch woord, dan zou eene derde afleiding voor de hand liggen.
