Vloeken lexicon

Prof. dr. P.G.J. van Sterkenburg (1997)

Gepubliceerd op 14-11-2019

zinnen

betekenis & definitie

In de historische eedformule bij Gods zinnen worden God en zijn zintuigen tot getuigen aangeroepen dat men de waarheid spreekt. Het ijdel gebruik van die eedformule maakt haar tot vloek, die, om anderen niet te kwetsen, verbasterd en dus afgezwakt kon worden.

In de Middeleeuwen noteerde ik op mijn vijf zinnen. De formule gants sacker sinnen is overgeleverd in Bredero’s Klucht van de koe [1612]. De betekenis is duidelijk ‘bij Gods heilige zinnen of zintuigen’.

De lijdensvloeken zijn hoofdzakelijk zeventiende-eeuws (De Baere 1940:103).