Vloeken

Prof. dr. P.G.J. van Sterkenburg: Vloeken, een cultuurbepaalde reactie op woede, irritatie en frustratie (SDU, 2001).

Gepubliceerd op 14-11-2019

haar

betekenis & definitie

In de oorspronkelijke eedformule bij Gods haar worden Goden diens haar tot getuigen aangeroepen dat men de waarheid spreekt. Het ijdel gebruik ervan maakt haar tot een vloek en later tot uitroep.

Een verzachte vorm van de verwensing breek je nek! is breek een haar! Vaak komt ze niet voor. Van Eijk (1978: 80) kent ook nog ik wens je geen haar minder in je pruik!> dat in betekenis volgens haar gelijk is aan krijg het rambam! Als men in Vlaanderen zo boos is op iemand dat men hem graag naar elders ziet vertrekken, gebruikt men volgens Mullebrouck (1984) ook wel de verwensing vreet uw haar op en schijt kalotten! Een kalot is een ‘plat mutsje zonder klep, dat vooral door oude priesters gedragen wordt’.

Met die letterlijke betekenis heeft de verwensing niets meer te maken. De emotionele betekenis duidt ook op enorme minachting. zie konthaar, schijten, vreten.