Vloeken lexicon

Prof. dr. P.G.J. van Sterkenburg (1997)

Gepubliceerd op 14-11-2019

wip

betekenis & definitie

In de 18de en 19de eeuw komt de verwensing loop naar de wip! voor. De betekenis en functie van deze formule is geheel vergelijkbaar met die van loop naar de pomp! In ons hedendaags materiaal vonden wij tevens krijg de wip!, een verwensing die boosheid, woede enz. uitdmkt.

Nog gewoon in Deventer. De wip was tot het begin van de 18de eeuw een martelinstrament dat diende om de veroordeelde aan de op de rug gebonden handen op te hangen en één keer of meermaals plotseling te laten neervallen, resp. om hem op-en-neer te bewegen boven een vuurhaard.

Sanders en Tempelaars (1998) zoeken de verklaring dichter bij huis en zien in krijg de wip! een variant van krijg het heen-en-weer! In Vlaanderen tekent Mullebrouck (1984) op ge kunt naar de wup waaien! Wup is een geronde variant van wip. De emotionele betekenis van de verwensing duidt op onverschilligheid en minachting en kan omschreven worden als ‘je interessert mij absoluut niet meer, voor mijn part zie ik je nooit meer terug’.

< >