De letterlijke betekenis van dit woord is ‘ziekte veroorzaakt door een ernstig en langdurig tekort aan vitamine C, zich o.a. kenmerkend door gezwollen tandvlees’. Die betekenis is niet gerealiseerd in de verwensing krijg de scheurbuik in een schip vol met goud! Ik vermoed dat daarmee afkeer, verbittering, ergernis, wrevel enz. wordt uitgedrukt.
De hedendaagse betekenis is vergelijkbaar met ‘ga toch weg’.
