De letterlijke betekenis is ‘benaming van een naar zijn goudachtige kleur genoemde appel’. In de 17de eeuw treffen wij wat honderd guldelingen! aan, hetgeen niets anders is dan een soort bastaardvloek. Guldelingen werd gezien als een substituut voor God. Bij guldelingen kan men ook aan de zilverlingen denken die Judas ontving voor het verraden van Jezus Christus.
Voor de relatie munt en bastaardvloek zie stuiver, wond.
