Vloeken lexicon

Prof. dr. P.G.J. van Sterkenburg (1997)

Gepubliceerd op 14-11-2019

band

betekenis & definitie

De woordgroep lekke band in de regen!, die nu als uitroep gebruikt wordt, is een eufemistische substitutievloek voor Leidsman ten leven, een erenaam voor de God der christenen. De oorspronkelijke betekenis van deze verdoezelende vloek is gelijk aan die van godverdomme. Thans drukt de vloek op schertsende wijze vooral verbazing, ongeloof e.d. uit.