Een enkele maal komt in ons materiaal de verwensing krijg het apelazarus! voor. Wat apelazarus precies betekent? Ik zoek aansluiting bij ‘melaatsheid van apen’.
In elk geval is het iets vreselijks dat men iemand in geval van heftige frustratie toewenst. Stoett (1943: nr. 197) noemt krijg het lazarus!, krijg het apelazarus! en krijg het lazarusklap! synoniemen van krijg de dood!, krijg het spit!, krijg het koliek!, krijg de kippenkoorts!, krijg de kouwe koorts!, krijg het slingerschijt!, krijg de krenk! en krijg de dalles! De emotionele betekenis duidt op walging, minachting. zie klaplazarus, kleplazarus, laplazarus, lazarus, leplazarus.
