Typisch Vlaams woordenboek

Ludo Permentier en Rik Schutz (2015)

Gepubliceerd op 21-07-2020

zulle

betekenis & definitie

hé, hoor

Wat me eraan doet denken dat een meneer vanavond, een IJsselsteinse meneer dus, probeerde Vlaams te spreken. Altijd heel onbeschoft vind ik dat, plus het klinkt nooit juist. Kopland doet dat ook dikwijls en altijd ergert het mij. Dan larderen ze een zin met 'zulle' en denken ze dat het Vlaams is.
(Kristien Hemmerechts, Een jaar als (g)een ander)
‘Meneer, zijt gij de man niet die “De Witte” gemaakt heeft?’ ‘Ja jong,’ zei ik, ‘die man ben ik.’ ‘Ewel, meneer, ge zijt gij potverdekke ne charel, zulle!’
(Ernest Claes, Toen De Witte werd verfilmd en andere verhalen)

In sommige dialecten: 'zenne'. Het is moeilijk aan te geven wat 'zulle/zenne' betekent in een zin. Gewoonlijk houdt het een aansporing in: 'Voorzichtig zijn, zulle!' Soms versterkt het ook een mededeling: 'We zijn heel blij, zulle.'

Geen Algmeen Nederlands
Gangbaarheid: 3
Vlaamsheid: 4

< >