Dat is gesneden brood
Dat is een gemakkelijke, licht uitvoerbare zaakHij heeft repen gesneden
Hij is gevluchtDat is gesneden koek
Dat gaat heel gemakkelijkUit iemands aangezicht gesneden zijn
Sprekend op iemand lijkenUit iemands gezicht gesneden zijn
Sprekend op iemand lijkenUit vaders aangezicht gesneden zijn
Sprekend op vader gelijkenVan de Spanjaard gesneden zijn
‘Spanjaard’ is hier een verbastering van: span-aar (span-ader), dat dezelfde betekenis heeft als: tongriem (vgl.: van de tongriem gesneden zijn). Men bezigt de uitdrukking van iemand die goed praten k...Lees meer
Uit hetzelfde hout gesneden zijn
Van dezelfde soort zijn. De uitdrukking heeft uiteraard betrekking op de uit hetzelfde hout gesneden beeldenDe gebraden haan uithangen
De grote heer spelenDe gebraden haan uithangen
Veel geld verteren; weelderig levenDe gebraden haan uithangen
In de Navor scher (VI, 84) vinden we de volgende, niet onaannemelijke verklaring van deze zegswijze: ‘Op de oude, eenvoudige maaltijden in den burgerkring was een stuk wildvleesch reeds een hoofdschot...Lees meer
De gebraden haan uithangen
Volgens anderen zou de uitdrukking een herinnering zijn aan een oud sprookje, waarin verteld wordt van een gebraden haan, die zich zeer aanmatigend gedraagt. Volgens weer anderen moet gedacht worden a...Lees meer
de gebraden haan uithangen
op een onverantwoorde manier erg veel geld uitgeven, vooral aan lekker eten en drinken en feestjes.Zijn haan kraait koning
Hij is de baas, de eerste. De uitdrukking is ontleend aan de bekende hanengevechten, waarbij de overwinnaar ‘koning' werd genoemduit het goede hout gesneden zijn
die man is uit het goede hout gesneden: hij is betrouwbaar, je kunt op hem aan.goed van de tongriem gesneden zijn
deze koopman is goed van de tongriem gesneden: hij weet precies wat hij moet zeggen om zijn produkt te verkopen, hij kan geweldig goed praten.Goed van de tongriem gesneden zijn
Zijn mondje kunnen roeren (tongriem = huidplooi onder de tong die de spraak kan bemoeilijken, reden waarom hij soms bij kinderen werd doorgesneden)Goed van de tongriem gesneden zijn
Goed kunnen pratenGoed van de tongriem gesneden zijn
‘Tongriem’ is een spiertje, dat bij sommige kinderen moet worden doorgeknipt omdat het de tongbewegingen belemmert. Men bezigt de uitdrukking t.o.v. iemand die goed kletsen kan, welbespraakt is, een g...Lees meer
Dat gaat erin als gesneden koek
Dat wordt gemakkelijk voor waar aangenomenHij is van de spanader gesneden
Hij kan goed pratenEr kraait geen haan naar
Niemand zal het verradende rode haan laten kraaien
brand stichten, iets in brand steken.Daar kraait geen haan naar
Daar merkt niemand iets van, dat komt niet uitDaar kraait geen haan naar
Niemand zal er iets van te weten komenDaar kraait geen haan naar
Met deze uitdrukking geeft men te kennen dat een bepaald feit niet zal worden oververteld, dat het niet aan anderen bekend zal worden. Deze uitdrukking, die reeds in de 17de eeuw algemeen gebezigd wer...Lees meer
De rode haan laten kraaien
De boel in brand stekenDe rode haan laten kraaien
Ergens brand stichtenDe rode haan laten kraaien
Een huis, gebouw, stad in brand steken. Op de daken van talloze boerderijen, op de spitsen van kerktorens, prijken hanen - zinnebeeld van waakzaamheid als windwijzers. Vlammen banen zich veelal een ui...Lees meer
De rode haan laten kraaien
Zo zijn er nog verschillende verklaringen. Tuinman beweert dat hier de haan der vuurroeren en musketten bedoeld wordt, waarbij door een brandende lont het buskruit werd ontstoken. Bilderdijk denkt aan...Lees meer