met verkrachte eenden
spoone- rism (grappige verspreking, naar Dr. Spooner, die er omstreeks 1880 bekend om was) voor met vereende krachten. De uitdr. werd al op-genomen in Opoe Herfst, hetgeen erop kan wijzen dat we hier met een Rotterdamse vondst te maken hebben. Ook Piet Grijs nam dit ondertussen klassiek geworden spoone- rismop.
... dus nou zit ik al een paar maanden op de vader- mavo om te kijken of we niet met verkrachte eenden dat lullige papiertje kunnen halen, want het is natuurlijk niet niks zo’n mavo. (Gregor Frenkel Frank: Patsers en prolurken, 1991)
