zonder ervoor te betalen, in de volgende uitdr.:
1 - innen,van een sociale uitkering kunnen genieten zonder er veel voor hoeven te doen. Eufemistische uitdr.
Ook schijnen er instellingen te zijn die adviseren hoe men met wat gegoochel een sociale uitkering kan verkrijgen of een bestaande uitkering kan verhogen. Dat heet dan, zo werd mij ingefluisterd,
‘proletarisch innen’. (A.C. Baantjer: De Misdaad- machine van de Warmoesstraat, 1985)
2. - reizen,reizen zonder geldig vervoersbewijs, bijv. zwartrijden bij de Spoorwegen. Eufemistische uitdr.
De bedrijfsjurist van de Nederlandse Spoorwegen, A. Hagdorn, reageerde gisteren verheugd op de uitspraak van de rechtbank. Alhoewel NS had geëist dat de notoire zwartrijder iedere keer dat hij werd betrapt, 30 dagen - in plaats van één dag - vast zou worden gehouden, was Hagdorn tevreden met het feit dat het bedrijf nu een middel in handen heeft om het ‘proletarisch reizen’ aan te pakken. (Trouw, 27/05/94)
3. - winkelen,winkeldiefstal plegen; stelen. Eufemistische uitdr. en slang. Sinds beginjaren tachtig. Vgl. Duits Englisch einkaufen.Vgl. eveneens het gelijkaardige eufemisme politiek stoepwandelen.
Wanneer laten ook zij knip en kascheque thuis en scharen zich achter het immense leger van hen die ‘proletarisch’ winkelen? (A.C. Baantjer: De magische zeven,1986)
Noch het legioen autokrakers, noch de proletarisch winkelende bijstandstrekkers, noch Saar Boerlage vormen te onzent de grootste bron van ongenoegen. (Haagse Post, 01/11/86)
... en staat er de volgende dag op de voorpagina dat de verloofde van de keeper is betrapt op proletarisch winkelen. (Bert Hiddema: Dubbele mandekking, 1988)
Voor literatuurlezers met een brede belangstelling en een smalle beurs is er naast de openbare bibliotheek en het proletarisch winkelen een nieuw alternatief. ‘Knippenbergs Krant’ levert voor een matsprijsje Toergenjev en Wolkers, Dickens en Rushdie, Louis Paul Boon en Harry Mulisch. (De Volkskrant, 29/04/89)
De jongeman werd daar betrapt op diefstal van een stuk kaas, volgens een verklaring van de krakers ‘een gerechtvaardigde vorm van proletarisch winkelen’. (NRC Handelsblad, 03/11/89)
Er werd om burgerwachten geroepen, er werd proletarisch gewinkeld, het cellentekort was nog voorpaginanieuws, en de hondepoep (de toeristen kleefden vast aan het trottoir) was het symbool van de verloedering. (Vrij Nederland, 26/03/94)