1. dat is niet-,dat is niet mis; die is ad rem. Informele uitdr.
2. iemand - inhalen,zich linkser (progressiever) opstellen dan iemand anders. Het tegenovergestelde is rechts inhalen(een behoudsgezinder standpunt innemen). Uitdr. die vooral gebruikt wordt door journalisten en politici. In plaats van inhalengebruikt men ook wel het werkwoord passeren.
Het geweten van Links Nederland schijnt inderdaad te vinden dat Kosto de Centrum-Democraten rechts inhaalt als ’t gaat om illegalen. (Theo van Gogh: Er gebeurt nooit iets, 1993)
Het CDA kan ofwel zijn gedwongen oppositierol gebruiken om de VVD rechts in te halen (makkelijk, vanwege het handenbindende paarse verbond), ofwel op deelterreinen aantonen veel socialer te zijn dan de PvdA. (HP/De Tijd, 19/08/94) Niemand kwam op de gedachte de VVD nu eens rechts in te halen. (Elsevier, 01/10/94)
Ze vinden de liberaal-democraten - het Britse D66 - inmiddels te links. Labour heeft hen rechts ingehaald. (Elsevier, 07/10/95)
3. - lullen, rechts zakkenvullen,progressieve praatjes hebben, maar ondertussen toch op eigen winstbejag uit zijn. Deze uitdr. moet in de jaren tachtig opgekomen zijn.
Wat kunnen de mensen links lullen en rechts hun zakken vullen. (HP/De Tijd, 13/09/91)
Engelsma’s raadsman in de aanval op Middelburg is Germ Kemper, die in Vrij Nederland als Lex Dura een column schrijft over recht. ‘Links lullen, rechts zakken vullen’ heb ik dat in mijn onschuld weleens genoemd. (Theo van Gogh: Er gebeurt nooit iets, 1993)
‘Jullie studenten zijn allemaal hetzelfde,’ zegt hij met een plotselinge heftigheid, ‘links lullen en rechts zakken vullen. Nu je werkloos bent, heb je een grote bek. Maar straks, als je een goeie baan hebt, gaat het hup: zakken vullen.’ (Nieuwe Revu, 02/02/94)
Het is altijd poen, poen. Ik bedoel: het is bij mij niet van links lullen en rechts vullen hoor. (Nieuwe Revu, 19/10/94)
