om aan te geven dat de bepaling die volgt moeilijk, lastig, pijnlijk is: blaartrekkende maatregelen nemen‘pijnlijke maatregelen nemen’. Deze uitdr. is afkomstig uit het soldatenslang en is eigenlijk een zinspeling op de blaartrekkende strijdgassen.
Ze hadden een blaartrekkend oefenveldje met twee ernstig toegetakelde korfjes en we sprongen daar dat het een aard had. (Jos Brink: Zitten op de grond, 1980)
