Beeldschone vrouw, op Zeus’ bevel door Hephaestus uit aarde en water vervaardigd, en door alle goden beurtelings begiftigd met lieflijkheid, kunstvaardigheid etc. (pandora = albegaafde). Zeus, die vertoornd was op Prometheus wegens zijn diefstal van het vuur, nam hierop wraak door Pandora ten geschenke te geven aan Prometheus’ broer Epimetheus.
Pandora had een doos vol plagen en rampen meegekregen, die zij echter gesloten moest laten. Uit nieuwsgierigheid opende zij de doos niettemin, en alle ellende en rampspoed verspreidde zich over de aarde. Zo bracht de eerste vrouw het leed onder de mensen. Toen Pandora zich haastte de doos weer te sluiten, bleef alleen de Hoop erin achter.ICONOGRAFIE Op een roodfigurige krater uit Altamura, die zich in Londen bevindt, is de geboorte van Pandora voorgesteld.
Zie Zeus, Hephaestus, Prometheus, Epimetheus
