Vulgaat

betekenis & definitie

(= algemeen verspreid), de Latijnsche vertaling van den → Bijbel, door den H. Hiëronymus vervaardigd tusschen 384 en 405, die vrij spoedig algemeen in de Kerk gebruikt werd en op het Concilie van → Trente → authentiek werd verklaard. Zij is officieel uitgegeven door Paus Clemens VIII in 1592 (editio Sixto-Clementina); een nieuwe uitgave wordt voorbereid door een commissie van Benedictijnen, in 1907 door paus Pius X benoemd en in 1933 door paus Pius XI vereenigd in een abdij, die onmiddellijk van den paus afhankelijk is.