Dwangarbeider tijdens de Tweede Wereldoorlog. Officieel sprak men ook over hulparbeider* (naar het Duitse ‘Hilfsarbeiter’).
De term dwangarbeider is pas Iaat opgekomen, hoor. Er werd na 1945 eerst helemaal niet over dwangarbeiders gesproken. Wel over tewerkgestelden. Het woord dwangarbeider heb ik noch aangetroffen in het standaardwerk over de Arbeidsinzet van Sijes, noch bij Loe de Jong. Ik denk dat die term pas in de jaren tachtig is geëxploiteerd door mensen die de tewerkstelling globaal hebben proberen te dramatiseren. Want tja, een dwangarbeider, dat klinkt vreselijk zielig.
De Groningse emeritus-hoogleraar Ernst Kossmann in HP/De Tijd, 08-09-2000
