Woordenboek van Eufemismen

Marc de Coster (2004)

Gepubliceerd op 17-08-2018

tappen

betekenis & definitie

Afluisteren van de telefoon. Het gaat om een clandestiene handeling. De politie mag het alleen doen met toestemming van de rechter-commissaris. Zo’n machtiging is evenwel van beperkte duur. Het gebeurt wel eens dat de recherche nog een tijdje meeluistert na het verstrijken van de wettelijke termijn.

Dat heet dan eufemistisch een ‘foutje’. Tappen is een belangrijk opsporingsmiddel dat steeds vaker wordt ingezet. Het woord werd afgeleid van het Engelse werkwoord ‘to tap’. Ontleend aan het spionagejargon. Tapverslagen vormen de letterlijke weergave van afgeluisterde telefoongesprekken. Zie ook buggen*.

De Haagse politie tapte ook de telefoon van M.

NRC Handelsblad, 09-01-99

Mag justitie eisen dat een bedrijf waar een verdachte werkt hem gaat tappen als zijn werk de enige plek is waar die verdachte internettoegang heeft?

Het Parool, 18-04-2001