Woordenboek van Eufemismen

Marc de Coster (2004)

Gepubliceerd op 17-08-2018

quantemolevestis

betekenis & definitie

In de achttiende eeuw een psuedo-Latijn woord voor het vrouwelijk schaamdeel. Het WNT citeert o.a. ‘De Geest van Jan Tamboer’ (1656): ‘Haar nederleggende met de Quantemolevestis bloot.’

quoniam

Anus; in ruimere zin ook het lichaam. O.a. terug te vinden in de vertaling van Chaucer’s ‘Canterbury Tales’ (door Barnouw). Eufemisme uit de zestiende eeuw. Dit Latijnse woord dat ‘aangezien’ betekent, vinden we ook in het Engels en het Frans terug. Thans verouderd.

< >