Woordenboek van Eufemismen

Marc de Coster (2004)

Gepubliceerd op 17-08-2018

niet meer zo piep

betekenis & definitie

een vriendelijke (en vaak ook schertsende manier) om te zeggen dat iemand al aan de oudere kant is. Piep is hier een verkorting van piepjong. De juiste leeftijd blijft in het ongewisse.

Ik ga daar even de babbel maken, want ik ben misschien niet meer piep, maar ik kan nog altijd een flinke bóóm opzetten.

Dimitri Frenkel Frank: De kleinste hond ter wereld. 1970

Net als verschrompelde opa’s die een erectiepil slikken of oma’s die zich door een Italiaanse dokter laten bezwangeren nadat de facelift hen twintig jaar jonger heeft gemaakt, dat wil zeggen: uitstel van executie heeft gegeven. ‘Forever young’, zong Bob Dylan, toen hij al niet zo piep meer was, maar zelfs hij heeft het eeuwige leven niet.

NRC Handelsblad, 30-05-98

Meer dan anderhalf miljoen exemplaren sleet hij van dit nummer, dat alweer uit 1973 dateert maar nog altijd vers in het gehoor ligt van al wie niet meer echt piep is.

De Morgen, 18-03-2000

< >