Woordenboek van Eufemismen

Marc de Coster (2004)

Gepubliceerd op 17-08-2018

incontinent

betekenis & definitie

Medisch jargon (ontleend aan het Frans) voor het niet kunnen ophouden van urine of ontlasting. Incontinentie is een veel voorkomend probleem, dat niet altijd even goed bespreekbaar is. Dat heeft te maken met het feit dat geen enkel mens graag met zijn aftakeling geconfronteerd wordt. Men schaamt zich hiervoor. Ook bij mannen ligt het onderwerp gevoelig.

In de reclame wordt ongewild urineverlies blijkbaar alleen aan vrouwen toegeschreven. Er zijn weinig mensen die weten dat er eveneens een mannelijke variant van Tena Lady bestaat. Vrouwen zijn vanwege de menstruatie al gewend verband te dragen en te kopen bij de drogist. Voor mannen zou incontinentie dan ook een groter taboe moeten zijn dan voor vrouwen. Volgens de Vlaamse professor urologie, Bo Coolsaet (in een gesprek met ‘De Morgen’, 10-04-2001), zijn het steeds vaker jonge, actieve vrouwen die last hebben van urineverlies. Dergelijke vrouwen ervaren de oncontroleerbaarheid van het verschijnsel als enorm vernederend. Bovendien wekt de gedachte aan hun demente of zieke grootmoeder die incontinent is, extra remmend. De drempel om dit onderwerp aan te snijden is voor veel vrouwen erg hoog. In de thuiszorg hebben wijkverpleegkundigen vaak met het probleem te maken. De term incontinentie wordt niet gebruikt voor baby’s die hun afscheiding nog niet onder controle hebben maar wel bij mensen met een zekere ouderdom of lijdend aan een ernstige ziekte.

‘Het ruikt hier een beetje incontinent,’ zei hij.

Arnon Grunberg: Blauwe maandagen. 1994

André, zo leest John voor, zorgde met hart en ziel voor zijn patiënten. Voor mevrouw Sloos-Fischer bijvoorbeeld. Ook al was zij ‘volledig incontinent van urine en ontlasting’, nog verschoonde André getrouw haar luiers. Zelfs gaf hij haar van tijd tot tijd ‘een onderbeurtje’.

De Groene Amsterdammer, 02-04-97

Na de operatie kreeg ze pijn en bij controle bleek dat er een abces was gegroeid. ‘In eerste instantie denk je, het hoort bij de operatie,’ memoreert ze, ‘ik werd toen incontinent. Dat was ik nooit geweest.’

Rotterdams Dagblad, 07-04-98