Oorlog tussen twee aan elkaar grenzende landen. Door het gebruik van het vage woord ‘incident*'’ worden de vijandelijkheden* gebagatelliseerd. Eveneens in het Engels: ‘border incident’.
Het grensincident van eergisteren, waarbij India een Pakistaans marinevliegtuig neerhaalde, heeft
weinig met de explosieve kwestie-Kashmir te maken. Maar helemaal uit de lucht vallen komt het incident ook weer niet.
NRC Handelsblad, 12-08-99
