Cahors, 1495, ✝ Turijn, 1544. Talentvol dichter die, ofschoon levende op de kentering van Middeleeuwen en modernen tijd, geen oorspronkelijkheid genoeg bezit om te breken met de Middeleeuwsche traditie.
Hij leidt een avontuurlijk en onrustig bestaan, wordt herhaaldelijk van ketterij verdacht, maar kan zich in de strenge levensopvatting van het Calvinisme niet vinden. Hij vertaalt (uit de Vulgata) en berijmt de Psalmen, die door Goudimel op muziek werden gezet.
De Fransche Protestanten aanvaarden dezen Psalmbundel spontaan. Dathenus heeft zijn bewerking der Psalmen vrijwel gecalqueerd op de berijming van Marot.
De toonzetting van Goudimel heeft zich in Nederland tot den huidigen dag gehandhaafd.
