Wat is de betekenis van waag?

...

...

v. (wagen), 1. (w. g.) toestel om mee te wegen ; de Romeinse waag, de unster; (fig.) in de waag stellen, in de waagschaal (zie ald.); — (fig.) toestand van onzekerheid ; 2. plaats, gebouw waar van overheidswege goederen gewogen worden 3. (eert. en gew.) zekere gewichtshoeveelheid, inz. bij vis.

waag - Zelfstandignaamwoord 1. plaats waar vroeger van overheidswege handelsgoederen gewogen werden, waaggebouw 2. toestel om te wegen, weegschaal waag - Werkwoord 1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van wagen ♢ Ik waag 2. gebiedende wijs van wagen ♢...

Gebouw waar handelswaren gewogen werden. Het recht van de waag was één van de stadsrechten. Dit bevorderde eerlijke handel. Handelaren waren verplicht o.a. zuivelproducten te laten wegen, waarop waaggeld werd geheven. Alle Friese steden, behalve Stavoren, en een aantal ‘vlecken' beschikten over een waag. Bewaard gebleven waaggebouwen staan in: Bols...

Openbaar weeghuis, hal waarin de evenaars of balansen voor het officieel afwegen van goederen waren opgehangen of opgesteld. De wagen waren meestal vrijstaand en aan drie of vier zijden van ruime ingangen voorzien. Vaak bevonden zich boven de weeghal ruimten voor bestuurders (zoals burgemeesters en weesmeesters) en militairen (zoals de schutters-kr...

Openbaar gebouw, weeghuis. waar de balansen stonden opgesteld om van overheidswege koopwaren, soms ook wel vee te wegen en op grond van die weging het waaggeld te bepalen; een en ander als gevolg van het in de middeleeuwen aan vele steden verleende recht op bepaalde goederen accijns te heffen. Elke stad in Nederland, zeker ten tijde van de Republie...

Vele steden kennen een gebouw dat Waag genoemd wordt. Het is duidelijk dat daar iets op de waagschaal of weegschaal werd gelegd om te worden gewogen. De eigenlijke betekenis van het woord waag is: het heen en weer slingerende en daaruit ontstond die van: weegschaal en ook die van: gewicht. Het Engels kent weigh. Wij hebben hier te maken met twee we...

zie Foliot.