vaderen, tot zijn - verzameld zijn
Bijbels eufemisme voor: overleden, gestorven zijn. Wellicht een samenvoeging van verschillende bijbelse uitdrukkingen. God in zijn belofte aan Abraham (Gen. 15:15): ‘Maar gij zult in vrede tot uw vaderen gaan; gij zult in hoge ouderdom begraven worden.’ In Genesis 49:33 worden mensen ‘verzameld tot hun volken’. Een andere bijbelvertaling geeft ‘tot...