tot zijn vaderen gaan (verzameld worden)
(19e eeuw) (euf.) dood, gestorven zijn. Bedoeld wordt dat de afgestorvene zijn voorvaderen terugvindt. Ook in het Duits: zu seinen Vätern heimgehen/versammelt werden. Vgl. eeuwige jachtvelden*. • Verzameld worden tot zijne volken (vaderen), Gen. XXV:8, 17 en elders. Veelal opgevat als: bijgezet worden in 't familiegraf. Maar 't wordt ook...
