toen de dieren nog konden praten
(19e eeuw) (ook: toen de dieren nog spraken) (sch.) erg lang geleden. Syn.: in de jaren stillekes. • Destijds was het de eeuw dat de dieren nog praten konden, zooals de leugenaars zeggen. (J.R.P.F. Gonggrijp: Opstellen ter vertaling in 't Maleisch en Soedaneesch. 1882) • In de tijd [nee, niet toen de dieren nog praten konden], toen de me...
