Wat is de betekenis van Spreeuwen schieten?

(19e eeuw) (mar.) eindjes touw opruimen. • (John Willis Griffiths, Hendrik Willem Schokker: Atlas, behoorende bij het Handboek voor den scheepsbouw. 1861) • Opgezwollen naden en die van pek ontbloot zijn, worden neergeklopt met het rabatijzer; steekt het werk ouder door de naden heen, dan steekt men die pluizen met een beitel weg, zoogen...

Spreeuwen schieten - spreeuwen zijn eindjes touw die er maar slordig bijhangen. Met spreeuwen schieten bedoelt men gewoon deze stukjes touw opruimen. Een der vele dubbelzinnige uitdrukkingen waarvan zeelieden zich bedienen en die bij ongeïnformeerde passagiers tot de nodige hilariteit leiden. Zie ook grietje, kloot, oud wijf.

Spreeuwen schieten - marineterm voor het wegwerken of wegsplitsen van uitstekende eindjes.