slip of the tongue/the pen
Verspreking of verschrijving. Een fout of vergissing wordt zelden graag toegegeven. De blunderaar probeert zijn fout te bagatelliseren of in dit geval de schuld te verschuiven naar iets dat buiten hem ligt: de eigenzinnigheid van het spraakorgaan of het schrijfgerief. Maar het kabinet sluit geen instellingen. Het opent de discussie over een heel ni...