Verspreking of verschrijving. Een fout of vergissing wordt zelden graag toegegeven. De blunderaar probeert zijn fout te bagatelliseren of in dit geval de schuld te verschuiven naar iets dat buiten hem ligt: de eigenzinnigheid van het spraakorgaan of het schrijfgerief.
Maar het kabinet sluit geen instellingen. Het opent de discussie over een heel nieuw opleidingsstelsel in het hoger onderwijs. Wat het regeerakkoord daarover vermeldt, noemt Van Lieshout ‘vage kretologie’. Er staat in feite dat het kabinet straks alles na de driejarige ‘basisopleiding’ aan de vrije markt overlaat. Volgens de VSNU-voorman moet dat een slip of the pen zijn. Het is wereldwijd nog nergens vertoond.
Delta, 23-08-94
Enkele maanden voor het staatsbezoek aan Zuid-Afrika deed minister Van Mierlo een uitspraak die
hem op een berisping in de Tweede Kamer kwam te staan. Het was niet meer dan een onschuldige slip of the tongue, maar voor CDA-fractievoorzitter Heerma was ze belangrijk genoeg om de minister van Buitenlandse Zaken daarover streng toe te spreken.
NRC Handelsblad, 13-02-97
Desgevraagd bevestigt een woordvoerster van Hagemeyer aanvankelijk dat het een slip of the tongue is geweest. ‘Het was een verkeerde versie, ja.
Op het Internet kampen we nog met kinderziekten.’
De Telegraaf, 19-12-98
De verbinding tussen seksualiteit en het zesde in plaats van het zevende gebod (blz. 96) zal wel een slip of the pen van de interviewer of van de vertalers zijn.
Reformatorisch Dagblad, 23-11-98
