Pontius, iemand van - naar Pilatus sturen
Iemand van het kastje naar de muur sturen, nutteloos heen en weer laten lopen. De uitdrukking is onlogisch: Pilatus had als voornaam Pontius, Pontius Pilatus is één persoon. Men zou moeten zeggen: ‘iemand van Herodes naar Pilatus sturen’. Pilatus immers zond Jezus naar Herodes, de koning van Galilea, en Herodes stuurde Jez...
