Wat is de betekenis van Motor met zijspan?

(1967) (sch.) biertje met een borrel ernaast. • Ik heb gevraagd om een motor met zijspan en een bungeloo. Wat denk-ie? Geen antwoord.' Stilte. De kastelein was te vadsig om te antwoorden.... (Simon Carmiggelt: Morgen zien we wel weer. 1967) • Paul Römer, de vermaarde televisieregisseur, bedoelt met een “motor-met-zijspan" iet...

'Als ik in Schiedam een kroeg betreed en een motor met zijspan bestel, blijf ik niet droog staan', schreef een informant uit de jeneverstad. Deze benaming voor een 'biertje met een borrel ernaast' is ook elders aangetroffen. Een informant hoorde haar omstreeks 1975 in Arnhem, een ander in 1987 in Alkmaar. Van Dale vermeldt deze borrel naam sinds 19...

slanguitdr. voor ‘een glas bier met een borrel’.